При поддержке Фонда Развития Национального Туризма

Оцените материал
(2 голосов)

Именно так мог бы звучать древний перевод названия правого притоки Чепцы (бассейн Волги) - реки Пызеп в Глазовском районе Удмуртии. Если рассматривать коми-пермякскую интерпретацию данного слова, то "пы" - водный источник, а "зеп" - карман. И, действительно, глазовская река Пызеп не просто извилистая, она огибает участки суши, похожие на карманы.

К сожалению, чтобы это передать, нужно снимать с высоты, я лишь зафиксировала небольшие участки реки Пызеп, поскольку видела её несколько минут. Просто глазовские друзья решили выехать в молодой сосново-еловый бор дабы проверить, не "пошли" ли маслята, и этот сосновый бор находится на берегу реки Пызеп. Всё, что успела сфотографировать, пока друзьям не стало ясно, что грибов нет, - представлено ниже. Всё знакомство с рекой и природой у её берегов уложится от силы в 20 минут. Такое короткое, стремительное, но приятное знакомство, оставшееся на память в фотографиях.

 

В Кезском районе Удмуртии протекает другая река с одноименным названием Пызеп. Я её пока не видела, возможно, она так названа ввиду подобного поведения, а возможно на этой реке когда-то была мельница, поэтому её прозвали Пызеп, ведь, если рассматривать удмуртскую интерпретацию названия Пызеп, то есть вероятность его происхождения от слова "пызь" - "мука". Но это так, размышления вслух.

Оригинал:http://lacr1ma.livejournal.com/87607.html

 

Автор текста и фото: Елена Старкова

 


Читайте также:

Путешествие к истоку Ижа и Вотки

Возвращение к истокам: реки Иж и Вотка


 

 

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями! Спасибо!

Комментарии VK

 

Прочитано 706 раз
Другие материалы в этой категории: « Мишка! В поисках истока реки Вотка Якшурский пруд »

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены

Источник